8 threads borrow the last copy at once (read, check, write: no @Version)
successful borrows : 8
loan rows in DB    : 8   <- one copy, 8 loans
availableCopies    : 0   <- the counter says everything is fine