buildSessionFactory() failed with org.hibernate.query.NamedQueryValidationException:
  Errors in named queries:
    [1] Error in query named 'BrokenQuery.byTitle': Could not resolve attribute 'titel' of 'lab.hibernate.model.BrokenQuery' [select b from BrokenQuery b where b.titel = :t]