English, Marathi and Hindi bundles behind one small web app, with tests that run it on a real
port and write the transcripts (01-11) quoted in the article, plus a jar-metadata capture (12).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Uu7q8vPeREyT4218EJPzz1
